Isabelle Hayeur – UNDERSTORIES / Galerie Division

À travers ses photomontages finement réalisés, Isabelle Hayeur reconsidère la tradition de la photographie de paysage en explorant divers environnements aquatiques de l’Amérique du Nord et examine les effets de la pollution sur nos cours d’eau. Grâce à sa caméra recouverte d’un caisson submersible, elle étudie notre impact sur les rivières, les lacs et les océans et nous plonge au cœur de ces fragiles écosystèmes essentiels à notre survie. Ses images semblent tout à fait naturelles, mais sont en réalité de complexes recompositions créées à partir de plusieurs photographies. Elle nous force ainsi à regarder de plus près afin de différencier le naturel du synthétique, à la fois dans la technique utilisée, et dans les habitats qu’elle explore. Pour cette série, l’artiste puise son inspiration à même sa résidence d’artiste à La Nouvelle-Orléans et arpente les rives du Mississippi et du golfe du Mexique. Le sud de la Louisiane devient alors un microcosme du monde et ses eaux troubles, un aperçu du futur.Isabelle Hayeur vit et travaille à Rawdon au Québec.

m

m

m

m

With her seamlessly Photoshopped images, Isabelle Hayeur subverts the tradition of landscape photography, exploring underwater environments across North America and examining the effects of pollution on our waterways. Using a camera encased in a watertight housing, she tracks our impact on rivers, lakes, and oceans, plunging us into the fragile ecosystems on which we depend. Her seemingly naturalistic images are often complex composites of many photographs, prompting us to look closer at what is real or synthetic, both in her technique and in the habitats she explores.In this series, Hayeur draws from a six-week residency in New Orleans, probing the Mississippi River and the Gulf of Mexico. Southern Louisiana becomes a microcosm of the world at large, its turbid waters offering a clear and cautionary glimpse into our planet’s future. Isabelle Hayeur lives and works in Rawdon, QC.