Crédit : Jana Sterbak, Stanley Dog. Photo : Lorenzo Palmieri, 2010.
m
m
m
Pour sa 13e édition, Le Mois de La Photo à Montréal, en collaboration avec la maison de la culture Frontenac, présentera From Here To There (2003) et Stanley Dog (2010) de Jana Sterbak et High Altitude Balloon Harmless Amateur Radio Equipment (2013) de Kevin Schmidt.
Jana Sterbak
Beaucoup d’œuvres de Jana Sterbak tournent autour des thèmes du pouvoir, du contrôle et de l’utilisation de la technologie pour dépasser les limites du corps humain. Dans l’installation vidéo From Here To There (2003), Sterbak a laissé un chien de race Jack Russell, prénommé Stanley, se promener librement dans le paysage canadien avec une petite caméra fixée sur son corps. Sous leur apparence instable et chaotique, les images prises par un petit chien en mouvement remettent directement en question la vision humaine du monde perçue comme étant permanente et stable. Cette œuvre est une étude de la relation entre animaux et technologie fondée sur une gamme de sens, à la fois « naturels » et « mécaniques ».
Née en 1955 à Prague, Jana Sterbak s’est établie au Canada en 1968; elle vit et travaille maintenant à Montréal. Au cours des 20 dernières années, son travail a fait l’objet d’expositions dans des musées majeurs, tels que le Musée d’art contemporain de Montréal (2011, 2012), le Musée des beaux-arts du Canada (MBAC) à Ottawa (2008, 2012), le Centre Pompidou à Paris (2009-2010), le Palais des Beaux-Arts de Bruxelles (2006), le Museum of Modern Art à New York (1992), ainsi qu’à la Biennale de Venise (2003). Son exposition individuelle Jana Sterbak. Corps à corps, organisée par le MBAC, a circulé à travers l’Amérique du Nord en 1991-1992. Elle a reçu plusieurs prix d’importance, parmi lesquels le Prix du Gouverneur général en arts visuels et en arts médiatiques en 2012 et le Prix Chalmers du Conseil des arts de l’Ontario en 2000. Sterbak est représentée par la Galleria Raffaella Cortese à Milan, la Barbara Gross Galerie à Munich et la Galerie Laroche/Joncas à Montréal.
Kevin Schmidt
Pour créer High Altitude Balloon Harmless Amateur Radio Equipment (2013), Kevin Schmidt a envoyé un appareil photo grand format à 35 000 mètres de la Terre en le fixant à un ballon météorologique. Le moment et les bonnes conditions pour déclencher l’ouverture ont été calculés avec précision de manière à détourner l’appareil photo du soleil à l’horizon. L’image de la stratosphère, obtenue sur la diapositive 4 x 5 pouces, est présentée sous la forme d’une immense projection dans la galerie. Placé entre le projecteur et l’image, le spectateur voit sa silhouette devenir une partie intégrante de la scène aérienne. Jouant sur les thèmes de la modernité, du paysage et de la technologie, cette œuvre nous initie à une nouvelle forme de sublime, dont l’enjeu n’est pas l’idée romantique du contact direct avec la nature, mais plutôt l’extension de la vision humaine par le biais de moyens technologiques.
Né en 1972 à Ottawa, Kevin Schmidt vit et travaille à Vancouver. En 2008, il a reçu le VIVA Award de la Jack and Doris Shadbolt Foundation for the Visual Arts à Vancouver. Il a présenté des expositions individuelles à la Justina M. Barnicke Gallery (2011) et à la Power Plant (2011) à Toronto, au Musée d’art contemporain de Montréal (2011), à la Catriona Jeffries Gallery à Vancouver (2010), à la Galerie van der Mieden à Anvers (2009) et à la Galerie Barbara Thumm à Berlin (2009). Il a participé à des expositions collectives, entre autres au Anchorage Museum (2012), à la Galerie Leonard & Bina Ellen à Montréal (2010) et à la Vancouver Art Gallery (2009). Schmidt est représenté par la Catriona Jeffries Gallery à Vancouver.
m
m
m
m
m
For its 13th edition, Le Mois de la Photo à Montréal, in collaboration with maison de la culture Frontenac, will present From Here To There (2003) and Stanley Dog (2010) by Jana Sterbak and High Altitude Balloon Harmless Amateur Radio Equipment (2013) by Kevin Schmidt.
Jana Sterbak
Many of Jana Sterbak’s artworks revolve around the themes of power, control, and the use of technology to transcend the limits of the human body. For her video installation From Here To There (2003), Stanley, a Jack Russell terrier, was set free to roam the Canadian landscape with a camera mounted on his back. Stanley’s vision, based on his size and movement, might seem unstable and jerky, but it directly questions the human view of the world, which is seen to be permanent and steady. This work is an investigation of the relationship between animals and technology grounded on a range of senses that are “natural” and “mechanical.”
Born in 1955 in Prague, Jana Sterbak moved to Canada in 1968, and she now lives and works in Montreal. In the past 20 years, she has had solo and group exhibitions in major museums, including the Musée d’art contemporain de Montréal (2011, 2012); the National Gallery of Canada (NGC) in Ottawa (2008, 2012); the Centre Pompidou in Paris (2009–10); the Museum of Modern Art in New York (1992); as well as at the Venice Biennale (2003). Her solo exhibition Jana Sterbak: States of Being, organized by the NGC, toured North America in 1991–92. She has received important awards, including the Governor General’s Award in Visual and Media Arts in 2012 and the Chalmers Award from the Ontario Arts Council in 2000. Sterbak is represented by Galleria Raffaella Cortese in Milan, Barbara Gross Galerie in Munich, and Galerie Laroche/Joncas in Montreal. janasterbak.com
Kevin Schmidt
For his work High Altitude Balloon Harmless Amateur Radio Equipment (2013), Kevin Schmidt launched a large camera 35,000 metres above Earth by attaching it to a weather balloon. The timing and right conditions to release the shutter were carefully calculated so that the camera points away from the sun toward the horizon. The resulting 4"x 5" transparency photograph of the stratosphere is presented as a large projection in the gallery. The viewer standing between the projector and the image becomes part of the aerial scene as a silhouette. Playing with themes of modernity, landscape, and technology, this work suggests a new form of the sublime – one not indebted to the romantic idea of experiencing nature first-hand, but based on extending the human vision by technical means.
Born in 1972 in Ottawa, Kevin Schmidt lives and works in Vancouver. In 2008, he received the VIVA Award from the Jack and Doris Shadbolt Foundation for the Visual Arts in Vancouver. He has had solo exhibitions at the Justina M. Barnicke Gallery and the Power Plant Contemporary Art Gallery in Toronto (2011), the Musée d’art contemporain de Montréal (2011), the Catriona Jeffries Gallery in Vancouver (2010), Galerie van der Mieden in Antwerp (2009), and Galerie Barbara Thumm in Berlin (2009). His works have been in group exhibitions at the Anchorage Museum (2012), the Leonard & Bina Ellen Art Gallery in Montreal (2010), and the Vancouver Art Gallery (2009), among others. Schmidt is represented by Catriona Jeffries Gallery in Vancouver. catrionajeffries.com
m
m
m
m
m
Heures d’ouverture : du mardi au jeudi
de 12 h à 19 h et du vendredi au dimanche de 12 h à 17 h. Fermé les
dimanches à partir du 26 mai. Entrée libre.
m
m
m
m
m
Classé dans:accesculture, animation, art visuel, Arts visuels, exposition, installation, Le Mois de la Photo à Montréal, Maison de la culture Frontenac, photographie, vernissage Tagged: 2013, accesculture, Amateur Radio Equipment, From Here To There (2003), High Altitude Balloon Harmless, High Altitude Balloon Harmless Amateur Radio Equipment, Jana Sterbak, Kevin Schmidt, Le mois de la photo à Montréal, Lorenzo Palmieri, MAISON DE LA CULTURE FRONTENAC, Stanley Dog (2010)
